やっとSubversionがインストールできた(爆
なぜか全然うまくいかず、試行錯誤していたのですが、最終的に全部設定を消して、ゼロからやり直したら動きました・・・
何しろ、Webサーバがlighttpdだったのでインストールできず、apache2をインストールしてlighttpdのProxy機能でsubversionへのアクセスのみapache2へ飛ばしてみる、というすごく真っ当な設定にしたのですが・・・。
まあとりあえず動いてよかった。
と思ったが、どうもgitがよさそうなことに気がついた(爆
git-svnを入れてみるか。